Owner of former Gainesville medical clinic to pay feds $20M to settle false billing allegations